新华社伦敦9月8日电（记者马邦杰）曼城俱乐部8日表示，他们已就英超联赛的“关联方交易”（APT）规则纠纷与英超达成和解，双方确认将终止相关法律程序。

　　根据协议，曼城接受了英超关于APT的规定，并承认这些规则合法且具有约束力。英超与曼城俱乐部在一份联合声明中表示，双方将不再就此事发表进一步评论。

　　英超设立APT规则的初衷，是防止俱乐部通过与所有者相关的企业签订高于“公平市场价值”的商业合同，从而在商业收入上获得不当优势。曼城去年曾通过诉讼促使一个独立仲裁小组裁定英超部分APT规则无效。但随后，英超在2024年11月获得大多数俱乐部支持，通过了针对这些规则的修订。曼城俱乐部代表当时在表决时投了反对票。

　　不过，曼城目前仍面临另一场重大考验——英超指控其涉嫌逾100项财务违规，目前案件正在等待独立纪律委员会的裁决。（完）